CLÁUSULA DE RESPONSABILIDAD

VOC TURISMO Con Registro Nacional de Turismo No. 9998 y/o sus operadores se hacen responsables ante los usuarios por la total prestación y calidad de los servicios descritos en el presente programa, pero declinando toda responsabilidad y gastos extras por: retrasos, huelgas, terremotos, huracanes, avalanchas o demás causas de fuerza mayor, así como cualquier pérdida, daño, accidente o irregularidad que pudiera ocurrir a los pasajeros y sus pertenencias, cuando estos sean motivados por terceros y por tanto ajenos al control del Operador y sus afiliados. Igualmente quedamos exentos de cualquier perjuicio por modificación o retraso en los trayectos aéreos que se incluyan en los diferentes programas.  

Te invitamos hacer uso racional de agua y energía, tener una buena disposición  final de los residuos  y el compromiso  por su reducción . reutilización y reciclaje.

 

 


 

English Version

 

CLAUSE OF LIABILITY

VOC TURISMO With National Registry of Tourism No. 9998 and / or their operators are responsible to users for the overall delivery and quality of the services described in this program, but declines all responsibility and extra expenses for: delays, strikes, earthquakes, hurricanes, avalanches or other force majeure, and any loss, damage, accident or irregularity that may occur to passengers and their belongings when they are motivated by third parties and therefore beyond the control of the operator and its affiliates. We were also exempt from any prejudice modification or delay in the flight paths to be included in the different programs.


We invite you to make rational use of water and energy, have a good final disposal of waste and its reduction commitment. reuse and recycling.